Ausbildung

(f)

(военная, боевая) подготовка; обучение

Ausbildung durchlaufen — проходить курс военной подготовки

in der Ausbildung — на занятиях, во время боевой подготовки

in Ausbildung sein — проходить обучение, обучаться

Ausbildung, allgemeine — одиночная подготовка (новобранцев)

Ausbildung, alltägliche — учебные будни, повседневное обучение

Ausbildung am Arbeitsplatz — обучение военному делу без отрыва от производства

Ausbildung, amphibische — мор. десантная подготовка

Ausbildung, atomare — подготовка (войск) к ведению боевых действий в условиях ядерной войны

Ausbildung auf dem Fachgebiet — подготовка по специальности

Ausbildung, augenmäßige — занятия по глазомерному определению расстояний

Ausbildung der Stäbe — подготовка штабов

Ausbildung des Bedienungspersonals — подготовка обслуживающего состава; подготовка операторов

Ausbildung des Soldaten — боевая подготовка

Ausbildung, fachliche — подготовка по специальности

Ausbildung, fliegerische — летная подготовка, обучение полетам

Ausbildung, formale — строевая подготовка

Ausbildung, geschlossene — военная подготовка в составе подразделения

Ausbildung hinter der Front — боевая подготовка части, отведенной на отдых (в военное время)

Ausbildung in drei Bordhauptabschnitten — мор. боевая подготовка по трем видам (общая, специальная и тактическая)

Ausbildung, kraftfahrzeug-technische — автотракторная подготовка

Ausbildung, methodische — методическая подготовка

Ausbildung, militärische — военная подготовка, военное обучение

Ausbildung, militärtheoretische — военнотеоретическая подготовка

Ausbildung mit der Waffe — строевые приемы с оружием

Ausbildung, operative — ГДР оперативная подготовка (в системе командирской подготовки)

Ausbildung, operativ-taktische — оперативно-тактическая подготовка

Ausbildung, physische — физическая подготовка

Ausbildung, politische — ГДР политическая подготовка, политические занятия

Ausbildung, seemännische — морская практика

Ausbildung, spezielle — специальная подготовка

Ausbildung, taktische — тактическая подготовка

Ausbildung, technische — техническая подготовка

Ausbildung, vormilitärische — допризывная (довоенная) подготовка

Ausbildung, waffentechnische — военно-техническое обучение